Bugsnag.apiKey = "9a57f4948ab3789470d02d9d520eaf74";Bugsnag.releaseStage = "production"; eTobb.url = '/api/web/1.0/'; eTobb.env = 'production'; eTobb.amazon_s3_bucket_gallery_link = 'https://d1ze45s6o4stcv.cloudfront.net/'; eTobb.english_portal = 'https://www.etobb.com/'; eTobb.arabic_portal = 'https://ar.etobb.com/'; eTobb.pusher_api_key = '742324bb25121371bd42'; eTobb.tokbox_api_key = '44919752'; eTobb.lang = 'ar'; var MESSAGES = { "errors": { "connection": "يرجى التأكد من الاتصال بالانترنت وإعادة المحاولة", "not_authorized": "غير مصرّح. الرجاء الدخول بحسابك", "error_occurred": "لقد حصل خطأ تقني. الرجاء إعادة تحميل الصفحة", "missing_fields": "الرجاء تعبئة جميع الخانات المطلوبة", "post_question": "لم نتمكن من طرح سؤالك، الرجاء إعادة المحاولة", "passwords_not_matching": "كلمتي السر غير متطابقتين، الرجاء إدخال نفس كلمة السر", "invalid_email": "الرجاء إدخال بريد إلكتروني صحيح", "agree_terms_conditions": "الرجاء قراءة الشروط وسياسة الخصوصية والموافقة عليها قبل التسجيل.", "email_already_registered": "البريد الإلكتروني الذي أدخلته موجود سابقاً على إي-طب. الرجاء إدخال بريد إلكتروني آخر.", "select_specialty": "الرجاء اختيار الاختصاص", "empty_answer": "الرجاء طباعة الجواب", "short_answer": "جوابك يجب أن يتعدى ١٥ حرفاً", "short_question": "سؤالك يجب أن يتعدى ١٥ حرفاً", "post_answer": "لم نتمكن من إضافة جوابك، الرجاء إعادة المحاولة", "request_login": "الرجاء تسجيل الدخول لتتمكن من إتمام هذا الإجراء.", "dr_profile_save_section": "لقد حصل خطأ تقني خلال تحديث صفحتك. الرجاء إعادة تحميل الصفحة", "hide_question": "لقد حصل خطأ تقني خلال إخفاء السؤال. الرجاء إعادة تحميل الصفحة", "question_contains_bad_words": ".سؤالك يحتوي على كلمات غير أخلاقية. الرجاء إعادة صياغة السؤال قبل طرحه", "question_does_not_contain_arabic_letters": ".عليك أن تطرح سؤالك في اللغة العربية", "short_password": "كلمة السر يجب أن تكون مكوّنة من ٨ حروف!", "incorrect_old_password": "كلمة السر القديمة غير صحيحة. الرجاء إعادة المحاولة.", "wrong_credentials": "البريد الإلكتروني أو كلمة السر غير صحيح", "invalid_question_format": "!الرجاء إدخال سؤال صالح", "email_does_not_exist": "هذا البريد الالكتروني غير مسجل علي إي طب.", "login_pending_reg": "لم يتم تفعيل حسابك بعد. لتفعيل حسابك، الرجاء الضغط على رابط التفعيل الذي تم إرساله إلى بريدك الإلكتروني عند التسجيل", "login_doctor_pending_reg": "تتم حالياً مراجعة حسابك. عند التأكد منه، سوف نرسل إليك بريداً إلكترونياً فيه تعليمات عن كيفية الدخول", "user_already_asked_question": "لقد طرحت هذا السؤال سابقاً. اضغط على متابعة لرؤية الأسئلة التى طرحتها سابقاً", "list_doctors_require_login": "الرجاء تسجيل الدخول لرؤية المزيد من الأطباء", "load_more_questions_require_login": "الرجاء تسجيل الدخول لرؤية المزيد من الأسئلة", "register_under_18": "يجب أن يتعدى عمرك الـ١٨ سنة لتتمكن من استخدام إي طب", "topic_already_exists": ".هذا الموضوع موجود على إي طب", "long_premium_question": "لا يمكن أن يتجاوز سؤالك 2000 حرفاً.", "long_question": "لا يمكن أن يتجاوز سؤالك 150 حرفاً.", "load_more_topics_require_login": "يرجى تسجيل الدخول لعرض المزيد من المواضيع.", "unspecified_gender_age": "يرجى تحديد الجنس والعمر.", "number_not_int": "يرجى إدخال رقم صحيح.", "not_age_or_gender": "يرجى تحديد العمر والجنس قبل إيداع السؤال.", "premium_payment_failure": "حدث خطأ في الدفع.", "premium_cannot_make_free": "سؤالك تعدّى حدّ الـ150 حرفاً المسموح به للأسئلة المجانية.", "premium_cannot_make_free_images": "لا يمكنك تحميل الصور ضمن الأسئلة المجانية.", "remove_topic_wrong_doctor": "تم إضافة الموضوع من قبل طبيب آخر. إذا كنت تعتقد بأنه غير ملائم لصفحة السؤال والجواب هذه، يرجى تنبيهنا من خلال الإبلاغ عن السؤال باستخدام زر العلم", "upload_file_invalid": "نوع الملف غير صالح. يرجى محاولة تحميل ملف آخر.", "upload_file_size": "حجم الملف تعدّى 20م. يرجى محاولة تحميل ملف أصغر.", "upload_file_error": "حدث خطأ خلال تحميل الملف الخاص بك. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.", "upload_file_exists": "سبق وقمت بتحميل هذا الملف.", "upload_limit_reached": "لا يمكنك تحميل أكثر من ملفين اثنين.", }, "success": { "question_posted": "لقد تم إرسال سؤالك إلى أطبائنا.
سوف نعلمك عبر البريد الإلكتروني عندما يقوم طبيب بالإجابة عليك.
حيث أن إي طب لا تزال نسخة تجريبية، لا يمكننا ضمان إجابة على سؤالك. نتشكر تفهمكم.", "request_2nd_opinion": "لقد تم طلب رأيٍ آخر. سوف نقوم بإعلامك عبر البريد الإلكتروني عندما يقوم طبيب آخر بالإجابة عليك", "follow": "سوف نقوم بإعلامك عبر البريد الإلكتروني عندما يقوم طبيب بالإجابة على هذا السؤال.", "unfollow": "لن يصلك أية إعلامات عن هذا السؤال", "agree": function(dr_name) { return "" + dr_name + " .لقد وافقت مع جواب د" }, "unagree": function(dr_name) { return "" + dr_name + " .لم تعد توافق مع جواب د" }, "report": "شكراً! نقدر مساعدتك في جعل إي طب مكاناً أفضل. سوف يقوم إعلام المشرفين على الموقع.", "changes_saved": "لقد تم حفظ التغييرات.", "reset_password_email": "لقد تم إرسال تعليمات عن كيفية تغيير كلمة السر إلى بريدك الإلكتروني", "register_pending": "شكراً على التسجيل. لتفعيل حسابك، الرجاء الضغط على رابط التفعيل الذي تم إرساله إلى بريدك الإلكتروني
إذا لم يصلك رسالة خلال دقائق، الرجاء التأكد من ملف الرسائل الغير مرغوب فيها", "register_doctors_pending": " نشكرك لاهتمامك بالإنضمام إلى إي-طب. سوف نقوم بالتواصل معك عبر البريد الإلكتروني للمزيد من التفاصيل
في حال لم تصلك أي رسالة، الرجاء التأكد من ملف الرسائل الغير مرغوب فيها", "email_sent": ".شكرا على اتصالك بنا! سوف نقوم بالرد عليك في غضون 2 أيام عمل", "topic_created": '.تم إنشاء موضوع جديد بنجاح', "basic_booking": "تم تقديم طلب موعدك. سوف نتصل بك بعد التأكد من مع مكتب الطبيب (عادة في غضون 24 ساعة عمل).", "fb_register": ":تأكيد عمرك وجنسك", "profile_edited": ".تم تحرير البروفيل الخاص بك بنجاح", "landing_doctors_basic_info": "شكرا لكم على التسجيل. لإتمام تسجيلك، يرجى مراسلتنا نسخة من الرخصة الطبية، السيرة الذاتية وصورة عالية الدقة إلى doctors@etobb.com", "register": "شكراً لتسجيلك لدى إي طب. قمت بتسجيل الدخول الآن.", "video_call_done": "شكراً لاستخدامك خدمة إتصل بطبيب من إي طب.", "answer_posted": "تم نشر سؤالك بنجاح!", "video_call_email_notification_success": "شكراً لاهتمامك بميّزة إي طب المباشر – إتصل بالأطبّاء. ستكون من أول الأشخاص الذين سيعلمون بإتاحة هذه الخدمة", } }, LANG = { "continue": 'المتابعة', "success": 'مبروك!', "attention": 'انتباه!', "error": 'خطأ!', "missing_age_gender": 'هل يمكن أن تعطينا دقيقة من وقتك حتى يتمكن أطبّائنا من إعطائك أجوبة أكثر شخصية؟ ? إضغط على "المتابعة" لتعديل جنسك وعمرك.', "thanked": 'تم شكر الطبيب', "agree": 'الموافقة', "unagree": 'عدم الموافقة', "disclaimer": 'تنصل', "follow_question": 'متابعة السؤال', "unfollow_question": 'عدم متابعة', "2nd_opinion_requested": 'تم طلب رأي طبيب آخر', 'request_2nd_opinion': 'طلب رأي طبيب آخر', 'topics_specialty': 'تخصص', 'topics_condition': 'حالة', 'topics_symptom': 'عرض', 'topics_test': 'اختبار', 'topics_treatment': 'علاج', 'topics_risk_factor': 'عامل خطر', 'topics_body_part': 'جزء من الجسم', 'topics_immunization': 'تحصين', 'topics_medication': 'دواء', 'topics_procedure': 'إجراء', 'topics_topic': 'موضوع', 'did_you_know': 'هل كنت تعلم؟', 'report_question': 'سؤال', 'report_answer': 'جواب', 'a_moment_ago': 'منذ لحظة', 'a_week_ago': 'منذ أسبوع', 'months_Jan': 'يناير', 'months_Feb': 'فبراير', 'months_Mar': 'مارس', 'months_Apr': 'أبريل', 'months_May': 'مايو', 'months_Jun': 'يونيو', 'months_Jul': 'يوليو', 'months_Aug': 'أغسطس', 'months_Sep': 'سبتمبر', 'months_Oct': 'أكتوبر', 'months_Nov': 'نوفمبر', 'months_Dec': 'ديسمبر', 'invite': 'ادع', 'NA': 'N/A', 'popup_followup_notice': '.انك تطرح سؤالاً للمتابعة مع الطبيب', 'answer_must_contain_arabic': '.يجب أن تكون إجابتك باللغة العربية', "thank_doctor": 'أشكر', 'cancel': 'إلغاء', 'answer': 'إجابة', 'done': 'انتهاء', 'question': 'سؤال', 'doctor': 'طبيب', 'qna_disclaimer_1': 'ملاحظة: لا تهدف الأجوبة العامة على إي طب لتوفير العلاج الفردي، إعطاء وصفة طبية أو إجراء تشخيص. ', 'qna_disclaimer_2': 'هدفهم هو توفير المعلومات.', 'premium_disclaimer': 'عند الإجابة على سؤال بريميوم، إنك توافق على أحكام إي طب الخاصة بحساب بريميموم', 'see_more': 'أكثر', 'view_our': 'عرض', 'terms_of_use': 'أحكام الإستخدام', 'upload_file': 'حمّل الملف', 'follow': 'تابع', 'unfollow': 'إلغاء المتابعة', 'following': 'متابع', 'dr_follow': 'تابع', 'dr_unfollow': 'إلغاء المتابعة', 'dr_following': 'متابع', 'annual_checkup': 'الفحص الطبي السنوي', 'dental_cleaning': 'تنظيف الأسنان', 'vision_exam': 'فحص النظر', 'skin_screening': 'فحص كشف سرطان الحلد المبكر', 'unconnect': 'إلغاء المتابعة', 'connect': 'تابع', 'all_specialties': 'جميع الإختصاصات', 'you': 'أنت', 'someone_else': 'غيرك', 'submit_answer': 'تقديم الجواب', 'select_image': 'اختر الصورة', 'connected': 'متّصل', 'annual_checkup': 'الفحص الطبي السنوي', 'dental_cleaning': 'تنظيف الأسنان', 'vision_exam': 'فحص النظر', 'skin_screening': 'فحص كشف سرطان الحلد المبكر', 'unconnect': 'إلغاء المتابعة', 'connect': 'تابع', 'all_specialties': 'جميع الإختصاصات', 'you': 'أنت', 'someone_else': 'غيرك', 'submit_answer': 'تقديم الجواب', 'connected': 'متّصل', 'premium': 'بريميوم', 'follow_up': 'متابعة', 'second_opinion': 'رأي ثاني', 'add_topics': 'إضافة مواضيع', 'hide': 'إخفاء', 'hidden': 'مخفي', 'old': 'القديمة', 'questions_at_the_moment': 'الأسئلة في الوقت الحالي', '1_file_attached': 'ملف واحد مرفق', '2_files_attached': 'ملفان مرفقان', 'thank': 'اشكر', 'follower': 'متابع', 'book': 'حجز', 'thanks_received': 'شكر', 'm0': 'أقل من شهر', 'm1': '1 شهر', 'm2': '2 أشهر', 'm3': '3 أشهر', 'm4': '4 أشهر', 'm5': '5 أشهر', 'm6': '6 أشهر', 'm7': '7 أشهر', 'm8': '8 أشهر', 'm9': '9 أشهر', 'm10': '10 أشهر', 'm11': '11 أشهر', 'y1': '1 سنة', 'y2': '2 سنوات', 'y3': '3 سنوات', 'y4': '4 سنوات', 'y5': '5 سنوات', 'y6': '6 سنوات', 'y7': '7 سنوات', 'y8': '8 سنوات', 'y9': '9 سنوات', 'y10': '10 سنوات', 'y11': '11 سنوات', 'y12': '12 سنوات', 'y13': '13 سنوات', 'y14': '14 سنوات', 'y15': '15 سنوات', 'y16': '16 سنوات', 'y17': '17 سنوات', 'y18': '18 سنوات', 'y19': '19 سنوات', 'y20': '20 سنوات', 'y21': '21 سنوات', 'y22': '22 سنوات', 'y23': '23 سنوات', 'y24': '24 سنوات', 'y25': '25 سنوات', 'y26': '26 سنوات', 'y27': '27 سنوات', 'y28': '28 سنوات', 'y29': '29 سنوات', 'y30': '30 سنوات', 'y31': '31 سنوات', 'y32': '32 سنوات', 'y33': '33 سنوات', 'y34': '34 سنوات', 'y35': '35 سنوات', 'y36': '36 سنوات', 'y37': '37 سنوات', 'y38': '38 سنوات', 'y39': '39 سنوات', 'y40': '40 سنوات', 'y41': '41 سنوات', 'y42': '42 سنوات', 'y43': '43 سنوات', 'y44': '44 سنوات', 'y45': '45 سنوات', 'y46': '46 سنوات', 'y47': '47 سنوات', 'y48': '48 سنوات', 'y49': '49 سنوات', 'y50': '50 سنوات', 'y51': '51 سنوات', 'y52': '52 سنوات', 'y53': '53 سنوات', 'y54': '54 سنوات', 'y55': '55 سنوات', 'y56': '56 سنوات', 'y57': '57 سنوات', 'y58': '58 سنوات', 'y59': '59 سنوات', 'y60': '60 سنوات', 'y61': '61 سنوات', 'y62': '62 سنوات', 'y63': '63 سنوات', 'y64': '64 سنوات', 'y65': '65 سنوات', 'y66': '66 سنوات', 'y67': '67 سنوات', 'y68': '68 سنوات', 'y69': '69 سنوات', 'y70': '70 سنوات', 'y71': '71 سنوات', 'y72': '72 سنوات', 'y73': '73 سنوات', 'y74': '74 سنوات', 'y75': '75 سنوات', 'y76': '76 سنوات', 'y77': '77 سنوات', 'y78': '78 سنوات', 'y79': '79 سنوات', 'y80': '80 سنوات', 'y81': '81 سنوات', 'y82': '82 سنوات', 'y83': '83 سنوات', 'y84': '84 سنوات', 'y85': '85 سنوات', 'y86': '86 سنوات', 'y87': '87 سنوات', 'y88': '88 سنوات', 'y89': '89 سنوات', 'y90': '90 سنوات', 'y91': '91 سنوات', 'y92': '92 سنوات', 'y93': '93 سنوات', 'y94': '94 سنوات', 'y95': '95 سنوات', 'y96': '96 سنوات', 'y97': '97 سنوات', 'y98': '98 سنوات', 'y99': 'سنوات وما فوق 99', 'dr': 'د.', // should be an empty string in arabic ( plural 's' ) 's': '', 'see_all_similar_questions': 'رؤية جميع الأسئلة المشابهة', 'answered_by': 'أجاب', 'disclaimer_first_part': '
الإجابات على إي طب ليست بديل عن الإستشارة الطبية. هدفها هو توفير المعلومات.
', 'disclaimer_second_part': '
إذا كنت تعتقد أنك لديك حالة طارقة، إتصل بطبيبك أو الطوارئ المحلية على الفور. للمزيد من المعلومات، يمكنك قراءة شروط الإستخدام.
', 'read_more': 'إقرأ أكثر', 'switch_to_premium': 'حوّل إلى حساب بريميوم', 'switch_to_basic': 'حوّل إلى حساب أساسي' }; $(document).ready(function(){ "use strict"; if ( window.is_doctor() ){ LANG.dr_follow = 'تواصل'; LANG.dr_unfollow = 'إلغاء المتابعة'; LANG.dr_following = '3ad3ad'; } }); $.fn.button.Constructor.DEFAULTS.loadingText = 'يتم التحميل...'; setTimeout(function(){var a=document.createElement("script"); var b=document.getElementsByTagName("script")[0]; a.src=document.location.protocol+"//dnn506yrbagrg.cloudfront.net/pages/scripts/0028/0113.js?"+Math.floor(new Date().getTime()/3600000); a.async=true;a.type="text/javascript";b.parentNode.insertBefore(a,b)}, 1); (function(f,b){if(!b.__SV){var a,e,i,g;window.mixpanel=b;b._i=[];b.init=function(a,e,d){function f(b,h){var a=h.split(".");2==a.length&&(b=b[a[0]],h=a[1]);b[h]=function(){b.push([h].concat(Array.prototype.slice.call(arguments,0)))}}var c=b;"undefined"!==typeof d?c=b[d]=[]:d="mixpanel";c.people=c.people||[];c.toString=function(b){var a="mixpanel";"mixpanel"!==d&&(a+="."+d);b||(a+=" (stub)");return a};c.people.toString=function(){return c.toString(1)+".people (stub)"};i="disable track track_pageview track_links track_forms register register_once alias unregister identify name_tag set_config people.set people.set_once people.increment people.append people.track_charge people.clear_charges people.delete_user".split(" "); for(g=0;g